-
1 поддаваться
несов.1. см. поддаться;2. чему (чаще с отриц.) тан додан, сар нафуровардан; не поддаваться отчаянию маъюс (ноумед) нашудан <> не поддается описанию тасвирнашавандааст; қалам аз тасвираш оҷиз аст; не поддается никакому сравнению ҳеҷ қобили қиёс нест -
2 сравнение
ср.1) comparison; compareвыдержать сравнение — bear comparison with, stand comparison with
- по сравнениюдля сравнения — for comparison, for reference
3) грам.••не идет ни в какое сравнение, не выдерживает никакого сравнения, не поддается никакому сравнению (с кем-л./чем-л.) — it cannot be compared (with)
-
3 около
нареч.Русское наречие около соответствует в английском языке about, almost и nearly, которые с небольшим различием в значении употребляются, когда речь идет о движении во времени и пространстве или о том, что поддается измерению.1. about — около, поблизости, примерно ( немного ближе или чуть дальше данной точки времени или пространства): he is about sixty, may be sixty two or three — ему около шестидесяти, может быть шестьдесят два или три; it is about a mile from here — это около мили отсюда ( может меньше или немного больше) It must be somewhere about here. — Это должно быть где-то поблизости./Это должно быть где-то здесь.2. almost — около, почти ( очень близко от заданной точки): he is almost sixty — ему почти шестьдесят ( может быть совсем немногим меньше); it is almost seven — уже почти семь The station is almost two blocks away from here. — Вокзал по крайней мере в двух кварталах отсюда./Вокзал почти в двух кварталах отсюда.
См. также в других словарях:
не поддается сравнению — не идет в сравнение, нет сравнения, не может быть сравнения, не идет ни в какое сравнение, несоизмеримый, несравнимый, не поддается никакому сравнению Словарь русских синонимов. не поддается сравнению прил., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
не поддается никакому сравнению — прил., кол во синонимов: 22 • баснословный (25) • другого такого не найти (12) • … Словарь синонимов
не поддается никакому описанию — прил., кол во синонимов: 16 • баснословный (25) • другого такого не найти (12) • … Словарь синонимов
не идет в сравнение — несравнимый, не поддается никакому сравнению, несоизмеримый, хуже, нет сравнения, не идет ни в какое сравнение, не может быть сравнения, не поддается сравнению Словарь русских синонимов. не идет в сравнение прил., кол во синонимов: 20 • … Словарь синонимов
не может быть сравнения — несоизмеримый, не идет ни в какое сравнение, не идет в сравнение, нет сравнения, несравнимый, не поддается сравнению, не поддается никакому сравнению Словарь русских синонимов. не может быть сравнения прил., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
несоизмеримый — нет сравнения, несопоставимый, не поддается сравнению, диспаратный, несравнимый, не идет в сравнение, не идет ни в какое сравнение, не может быть сравнения, не поддается никакому сравнению Словарь русских синонимов. несоизмеримый см. несравнимый … Словарь синонимов
нет сравнения — не поддается никакому сравнению, не идет в сравнение, не поддается сравнению, не может быть сравнения, несравнимый, несоизмеримый, не идет ни в какое сравнение Словарь русских синонимов. нет сравнения прил., кол во синонимов: 7 • не идет в … Словарь синонимов
несравнимый — См … Словарь синонимов
не идет ни в какое сравнение — прил., кол во синонимов: 8 • еще плыть да плыть (13) • не идет в сравнение (20) • … Словарь синонимов
СРАВНЕНИЕ — СРАВНЕНИЕ, сравнения, ср. 1. Действие по гл. сравнить сравнивать1. Сравнение копии с подлинником. Это не поддается сравнению. || Результат этого действия названные, указанные черты сходства. Неудачное сравнение. Остроумное сравнение. Какое тут… … Толковый словарь Ушакова
СУСТАВЫ — СУСТАВЫ. Сустав диартроз, diarthrosis (от греч. diarthroo расчленяю), син. articulatio, articulus, подвижное, прерывистое соединение костей скелета. С. являются одним из видов соединений костей (см. Сочленение) >. характеризующимся наличием… … Большая медицинская энциклопедия